வார்த்தைகளை நேசிப்பவராக (அது போன்றவற்றைக் கொண்டு) வாழ்பவராக, "ஒரு படம் ஆயிரம் வார்த்தைகளுக்கு மதிப்புள்ளது" என்ற கிளிஷேவால் நான் எப்போதும் ஆழ்மனதில் புண்பட்டிருக்கிறேன். உண்மையில்? நீங்கள் எப்போதாவது படித்திருக்கிறீர்களா, ஓ, எனக்குத் தெரியாது, சுதந்திரப் பிரகடனத்தை? இது ஆயிரம் வார்த்தைகளை விட சற்று அதிகம். அதற்கு பதிலாக தாமஸ் ஜெபர்சன் கிங் ஜார்ஜ் படத்தை அனுப்பியிருந்தால் என்ன நடந்திருக்கும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
இதைக் கூட சொல்லவா?
எனவே இந்த வாரம் நியூயார்க் டைம்ஸில் படித்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன் - இது ஒரு சராசரி பதிப்பில் சுமார் 140, 000 வார்த்தைகளை வெளியிடுகிறது, மேலும் ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் அதை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாகும் - படங்கள் மூலம் தொடர்புகொள்வதில் பிரபலமான பழங்கால மக்கள் கூட அறிந்திருக்கிறார்கள். வார்த்தைகள் மிகவும் முக்கியமானவை.
கிங் டுட்டின் கல்லறையை பிரபலமாக்கிய கிராஃபிட்டி இருந்தபோதிலும், பெரும்பான்மையான எகிப்தியர்களிடையே பயன்படுத்தப்படும் எழுத்துப்பூர்வ தகவல்தொடர்புக்கான முதன்மை வடிவம் ஹைரோகிளிஃப்ஸ் மற்றும் பிற பிக்டோகிராம்கள் அல்ல.. "இவை காதல் மற்றும் குடும்பம், சட்டம் மற்றும் வர்த்தகம், அறிவியல், மதம் மற்றும் இலக்கியம் பற்றிய தனிப்பட்ட கடிதங்கள் மற்றும் நூல்கள்" என்று டைம்ஸ்' ஜான் நோபல் வில்ஃபோர்ட் எழுதுகிறார். இந்த மொழி "ஆரம்பத்தில் இருந்தே" பயன்பாட்டில் இருந்திருக்கலாம், இறுதியில் காப்டிக் மற்றும் மாற்றப்படுவதற்கு முன்புபின்னர் அரபு. கிரேக்கர்கள்தான் இதை டெமோடிக் என்று முதன்முதலில் அடையாளம் கண்டனர், "டெமோக்களின் நாக்கு," சாதாரண மக்கள்.
நிச்சயமாக, பெரும்பாலான ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு இது பெரும்பாலும் கிரேக்க மொழியாகவே இருந்தது, மேலும் இது ஒரு புதிய 2, 000-பக்க அகராதியின் மூலம் மேம்படுத்தப்படும், 40 ஆண்டுகளாக உருவாக்கப்படும். (நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், அனைத்தும் ஆன்லைனில் இருக்கும்.)
மேலும் இது எகிப்தியலாளர்கள் மற்றும் "இறந்த" மொழிகள் என்று அழைக்கப்படுபவர்களுக்கு (ஆம், அந்த வகையான லத்தீன் காதலர்) பண்டைய தினசரி வாழ்க்கையைப் பற்றிய புதிய நுண்ணறிவைக் கொடுக்கும்.
“சிகாகோ டெமோடிக் அகராதி செய்வதைத்தான் ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி செய்கிறது,” என்று பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தின் எகிப்தியலாஜிஸ்ட் ஜேம்ஸ் பி. ஆலன் கூறினார். "இது வார்த்தைகள் எதைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்களின் வரம்பு மற்றும் நுணுக்கங்களின் பல மாதிரிகளை வழங்குகிறது."
இது வார்த்தைகளின் பன்முகத்தன்மை, அவற்றின் அர்த்தங்கள் மற்றும் அவற்றின் நுணுக்கங்கள் ஒரு படத்தை ஆயிரம் வார்த்தைகளில் அல்லது இரண்டு வார்த்தைகளில் விவரிக்க அனுமதிக்கிறது, அல்லது நாம் விரும்பினால் இருநூறாயிரத்தில்.
வேறு வார்த்தைகளில் (ஹர்!), பழைய கிளிஷே உண்மையில் ஒரு பாராட்டு.
